Hello Ken,
If you are in "Jog Follow" mode, where the crosshairs are stationary, then the table movement should be opposite of the keyboard arrows.
Otherwise, the crosshairs move in the same direction as the arrows.......I think.
Maybe you need to reverse the axis in config.
Not sure, but it sounds like something is backwards.
RC