If you mean integrate as into the popeline than it would probebly work.
I imagine that most cam software supports obj format for the solid model. Well at leas most 3D cam softwares.
A 2.5D image would be pretty easy to make from a 3D model as well.
I don't have any experience with any of this and I sort of learn as I go. I have been thinking of DAVID to run with mach when I get to build a CNC mill and router.
Maybe there is a way to cheat using DAVID and mach.
The object is scanned from 3 angels. -90, 0 and +90. The first part is then cut with mach, then rotate rhe workpeace -90* and cut with the proper depthmap. And then the same for +90*. Lots of aircuts tho.
The good part is that it costs nothing other than time to test.
And considering that you will learn a lot at the same time might make this a better invertment than a training course.