Hi,
did you get around to accurately measuring your ballscrews? If this is a Chinese machine, you mentioned 3040 in a previous post, then
the ballscrews are almost certainly metric. If that's the case the native units of your setup should be metric also.
Native units are about setting up the machine, they have no relevance to what YOU consider normal, they are what the MACHINE considers normal.
Craig