I have discovered that CSS and Feedhold also cause Mach to crash when using Inch set up units. The reason I was not seeing it was because I was running metric code and, due to another fault, the spindle speed had been capped due to either the Max rpm set in Mach or the G50 in the code.
I will make a new subject post with the issues I have found in Mach4 Lathe so as to keep them all together rather than spread out over several subject posts.
Hood