Sounds like you have the motors ports and pins configured wrong, either that or you are using a custom screen and it has the on screen buttons assigned wrong.
Easy test is to MDI a move of an axis and see if it is the correct axis that moves, if it is then the screen would seem to be the issue.
Hood