As Ian says, you've got a bunch of bad performing parts that can't work well together. You'd need to change at least 2 of the 3 to get decent performance. I'd change all 3.
1) 1/2-10 acme - Requires the motors to spin too fast, where they have little torque. Best case with 1/2-10 acme is usually 80-100ipm max.
2) The 425oz motors are very poor performing at higher speeds, unless you can provide a LOT of voltage to them, like 72V from a Gecko G201. According to Gecko's power supply formula for maximum performance, those motors need about 80V when wired bipolar parallel,, and 160V when wired bipolar series. Even a G540 will only give you half the performance the motors are capable of. I'd recommend new motors to go with the G540.
3 )From what I've read, those drives are cheap, but not very good, unless you have a small, slow machine.
Bottom line.
The G540 will help, but the combination of those motors and 1/2-10 screws will still result in about 100ipm speeds. Changing to 1/2-8 2 start might double that. Changing motors to these
http://www.kelinginc.net/KL23H2100-35-4B.pdf might get you 300ipm, but you may reach a point where the screws start whipping, which would require switching to 1/2-10 5 start screws to slow the screw rpm down.