Actually just read again, you said X axis. Dont have a clue what that would have been for, only thing I can think of is its some kind of crude encoder to close the loop to the old control. If it was an opto that had a flag block it at the extent of travel then it would likely have been a limit switch but a slotted disc puzzles me.
Hood