Think the only analogue inputs at the moment is ModBUS, hover the PoKeys should hopefully have them shortly. Art is working on a plugin to take adavantage of MPG inputs and Analogue Inputs.
Looks like you should be able to use the 5v for the Step/Dir inputs to the drives, would just need a suitably sized current limiting resistor.
Hood