Yes, that's exactly what I mean. The ESS is your controller. I have the same problem with my CS Labs controller. In my case, the probes are normally closed switches, so I'm thinking of using an opto-isolator to effectively wire them in series. I can't do that directly as each probe needs to be grounded for its illumination to work.
Allan