You need to place the licence in the main Mach3 folder and if you already have Mach open you will need to close and reopen before it will show.
If the Licence supplied to you was in a zip file then you will need to extract it first, its extracted name will be Mach1Lic.dat.
Hood