USB is all about data transfer and not about control & timing, you can't drive your steppers via USB as the timing to do this isn't available with USB as it is with PP, what you can do is send information detailing what you want the steppers to do to an external controller which deals with the timing to run the steppers, so as Bob has said you need to buy an external controller.