"3D Images" is probably not the correct terminology.
Typically, you create a 3D model in a CAD or modelling program, and then load the model into a CAM program to create toolpaths and g-code for Mach3 to run. Without knowing exactly what you're trying to do, it's hard to give much direction.