Andy, I would do some more checking before I pulled the trigger. I have not tried it with 8 personally, windows 8 is so new. But, to answer your question, the Smooth Stepper will give you more IO than 2 Parallell ports would so if the machine is running on PPs, a Smooth Stepper should be all you need.
Brett