sverker,
Frankly I suggest you go back and get a different board or ask for some help from the place you bought it from.
We can and are happy to help with configuration, etc, but with a driver board that's possibly "flacky" we can only do so much.
I would strongly suggest that you try "all" of the software controllers out there and you be the judge on what's best for you.
I surely wish you success once you decide on the controller.
You got a pirate copy and try to use it , known or unknown to you, and that in itself creates problems.
How could you think that for the price you paid a Mach license would be included?
All in all seems you got what you paid for,
RICH