Regarding the 0 to -360, if you have your rotary axis direction as per convention then this is normal and correct.
It is important to know that CNCWrapper does not do any gcode manipulation beyond changing the relevant axis designation ( for example change Y to A) and scale those positions as per the designated diameter.
That is all it does. Any further problems are there in the original code. CNCWrapper did not introduce them.
Regarding the rotary axis compensation that Terry mentioned above, here is a copy of a post I made a while ago,
=======================================================================================
All axis move in units per min. With a rotary axis those units are degrees.
So what is 60 ipm on the linear axis (desired speed of the tool in the work), is 60 degrees per min for the rotary.
That 60 degrees per min angular feedrate will make the tool move through the work at a speed dependant on the distance the tool is away from the centre of rotation. (in your case, very slowly)
So Mach has a feature to compensate the rotary axis feedrate, to accommodate differing radius that the tool is cutting at.
It is activated via the Toolpath Setup menu. Check "Use Radius for Feedrate" All the other settings in this box are to do with the toolpath display window.
On the Settings page there are three DROs labelled "Rotation Radius". IMO they would be better labelled "Rotation Offset Radius"
They are to tell Mach the distance that the relevant axis origin (Z in this case) is offset from the centre of rotation. (A axis in this case)
So if you are machining on the outer surface of a 10 unit diameter job and Z axis origin (zero) is set on that outer surface, then the correct value for the "Rotation Offset Radius" DRO is 5. The distance that Z origin is OFFSET from centre of rotation.
If, on the other hand, the Z axis origin is at the centre of rotation (my preferred method for most jobs) then the correct value for "Rotation Offset Radius" DRO is zero. The distance that Z origin is OFFSET from centre of rotation is zero.
Mach takes the Z axis DRO value and the "Rotation Offset Radius" DRO value and adds them together to ascertain at what radius the tool is cutting at any one time. Then compensates the angular feedrate to have the tool move through the material at the desired speed.
Maximum velocity as set in motor tuning is honoured, so that will always be the upper feedrate limit.
Now there is one little "Gotcha". A zero value in the "Rotation Offset Radius" DRO will automatically disable the entire feedrate compensation feature. This is a known bug and is being addressed by Artsoft at this time. Hopefully it will be fixed soon.
The workaround for this, is to use a very small value (eg. 0.001) in the "Rotation Offset Radius" DRO when zero is the correct and desired value. Small enough to have no measurable effect on feedrate, but not zero.
Hope this helps,
Greg