A real easy to configure solution for your tiny project board.
A simple PNP transistor will do just fine. ... wire the emitter to Plus 5 Volts, the collector to the laser input control, and the base to the port output through a 1000 ohm resistor. Also wire a 1000 ohm ohm resistor between the base and emitter to guarantee a clean turn-off
The transistor will pull to a firm VCC minus 0.3 volts.
Don't forget to set the turn on logic to low= ON
The transistor should be rated at about 100 ma collector current. The resistor values aren't critical and you could use values up to 10,000 ohms without consequence.
Good luck,
Bill