The standard screenset does not have a Jog Control button on the Toolpath page for some reason. You could do one of two things, first is press the Tab key on your keyboard and use the flyout screen for jogging. Second is alter the screenset with Screen4 or MachScreen and add a Jog Control button (Jog On/Off) to the toolpath screen.
Hood