Klaus,
This has been happening with all the versions of Machscreen. Here are two sample snaps. In image1 the window selects the right objects which are lying under the window. This is when the window is not scrolled in any direction. Now I scroll the window down. The image2 shows that the window is selecting the object which were in that position before scrolling.
Zafar