Hi RC,
This is difficult to describe but as the 4 main parts of the case are not directly fixed to each other (they are keyed vertically) the small end plates can be moved vertically (and shims inserted) to increase the mesh of the gears to eliminate any backlash. The front and back plates are then clamped together by the 4 screws, trapping the end plates in position. The top and base plates trap the shims and make the whole assembly rigid. The stepper position will also be adjustable.
I am certain that initially there will be some degree of wear between the gears as they 'bed-in' so adjustment for backlash is essential.
Tweakie.