Yes, you can wire all of your home switches and limits switches to one input if you want. The reason it can still home correctly is because Mach follows a routine when homing. It isn't looking for a particular switch, it is looking for a change of state and they can all be on the same input. If anyone of them trips while not homing it will throw a limit switch fault.
Brett