Hi Alex,
Lazycam has a limited amount of lathe tools, Lazyturn will be much better.
There are some rules to follow when importing profiles for turn in Lazycam, the profile has to be open and a single continuous line, it can not be a spline!
Make sure you output lines and arcs. The picture is an example of a typical shape that will work fine.
Graham.