Yes, it is true, I am having a hard time following you english, but I am sure that I could NOT do the same level of competance in your launguage, since I dont know any others...........hehehehe
What you want is called "Brians", it is a subprogram in mach, goto the "Operator" menu in mach, scroll down to Brains Editor.
In brains you translate what modbus address (local var), goes to what process (terminator) for inputs, or what Mach process goes to what Mobbus (local var) address for out puts.
I highly, highly, highly recommend you watch the vidios under the Support forum website under the "support" button above.
click on vidios. watch the vidios on how Modbus works, and watch the vidios on how Brains works.
scott