Hi, Pagrosse
The problem your having is your cut off layer line is being treated as a entity by LCam, It's on top of your bracket pattern.
Look at the dxf below, I made a separate line for your cut off, Just off-set it for your cutoff.
Hope this Helps, Chip