Sorry to disappoint you but 2.2.8 shows the inputs expect a connection to 12V, not to ground like many breakout boards.
The sensor you have chosen will not work with this type input. Perhaps Omron makes a version with the same physical dimensions that has the right electrical features. I take a look.
oh, and you're welcome