Fastest1,
The problem is that cnc threading relates to a PC, controller, software, standards, different techniques, hardware, mechanics,etc.
That's true of for all of CNC work. My generalized term for it all is the Lathe SYSTEM. Like everything in CNC it can quickly go from simple to complex. So the wirte-up was a touch on a topic that covered just some of the main components to do a basic thread.
One example of expanding on threading would be for tapered threads, NPT which includes different types and classes.
To cut one to meet / check for tolerance could be a challenge.
A good example of something which gets complex quickly is gears.
So let not your heart be troubled as there a books written on the subject,
BTW, didn't even touch on the design end of threading.
I guess, in general, anyone who writes on a topic is challenged to keep it in perspective and write at some thought level which
may be comprehended.
I only write and can not read ( or spelll) so only the end user will be able to judge!

RICH