Looking  at your pictures I see where you can be having problems. It appears you have ground loops everywhere.  I would contact the drive controller manf for grnding suggestions for THEIR equipment hookup.

Just a thought, (;-) TP