If you command a 1" move, it should move 1". Zero the DROs, and type "G0 X1 Y1" into the MDI line. The X axis should move 1" to the right, the Y axis should move 1" to the rear. If they don't, you need to change your steps/inch settings.
Regards,
Ray L.