The only way I can see this working after a fashion is to set step mode and step distance. I can't see how continuous mode could work because how would it know how far you wanted to jog? - that's the bit I don't get when you say it works in flash - how far does it jog and why?
Sorry - not much help probably.
Cheers
Ian