I just thought that something was changing in this file when I click on "configure 2.5D probing routine".
No the file never changes. The configuration part just puts values in the registry which are picked up by G31Init in the macro which places those values in the gcode vars for probe25D.tap to pick up.
Another thing : Do I need a soft for the csv file (Excel?)
Not really, the .csv is used by the other functions in the software e.g. the 3D probing routine or the routine that creates the gcode to reproduce the perimeter you probed. That said you can look at it and make whatever other use of it you want. It's just a text file. The reason it probably has an Excel icon is that by default if you have excel it "grabs" the association.
Back to your OP...
I have an Y move until my probe touch, an X move, and always a mistake msgbox :"type mismatch"
The history file in Mach3 say: Error in line 44 :internal error <G31Fix>.
This has me stumped at the moment - I've never seen this error before nor has anyone else ever reported it.
All I can suggest at the moment is to increase your debounce, as the usual cause of strange errors is "indistinct" touches. Also until you get it behaving you could try a larger stepover. i.e. work on the basis of trying to get good solid switching of your probe at first.
Cheers
Ian