Machsupport Forum

Mach Discussion => Mach Screens => Works in progress => Topic started by: SwissSteph on October 20, 2010, 04:54:56 AM

Title: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on October 20, 2010, 04:54:56 AM
Hello everyone,

Here is a picture of my first "screen" entirely in French.

Your opinions are welcome  ;)
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: M250cnc on October 20, 2010, 07:34:01 AM
Looks very nice.
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: Fab6657 on October 20, 2010, 03:22:29 PM
Salut,

écran très visuel, simple et fonctionnel !
As-tu les autres écrans ?

Sorry for the french text !

Fabrice
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on October 21, 2010, 01:16:21 AM
Pas encore !

je suis justement (en ce moment) en train de les faire  ;)


Not yet!

I'm just (now) by doing them  ;)
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on October 24, 2010, 10:18:42 AM
Voici l'onglet "Automatique" terminé (ouf)
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: Fab6657 on October 24, 2010, 10:49:27 AM
C'est très prometteur !
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on October 24, 2010, 01:01:22 PM
... et l'onglet "Décalages"

Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on October 24, 2010, 03:49:37 PM
... et l'onglet "Manuel"
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on November 15, 2010, 02:11:42 AM
Il est disponible ici http://www.machsupport.com/screens.php  ;)
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: adscnc on December 07, 2010, 03:14:25 PM
Hello

I would like to do an english version of this.
Did you use photoshop ?
Can i download this anywhere ?

Thanks
Alan
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on December 08, 2010, 01:10:27 AM
Hello,

Yes I used Photoshop, I'll put here (section "download") in a few days.

Just a little patience  ;)
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: adscnc on December 19, 2010, 02:44:39 PM
how are getting on with this ?
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on December 20, 2010, 07:51:50 AM
Unfortunately I can not give it because there is a "copyright issue" in my tab for "tracer", with Mach3FR  :-[
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: DaOne on December 20, 2010, 05:05:52 PM
So you cant post this because of the tabs? Maybe you could post the source and I can remake the tabs so the copyright isnt an issue anymore.  I take it this is a flash based screen set?
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on December 21, 2010, 02:27:11 AM
The problem is not "tab", but the "scrip"t I used (for "tracer") and owned "Mach3FR". Having spent over 100 hours to make this "screenset", I did not want to spend another hours for change the causes of the problem. I'm on version 2.0 for my personal use with further option.

"I take it this is a flash based screen set?"
- No, only images created with photoshop

ps: Sorry for my bad english  :-\
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: Pacific13 on December 31, 2010, 08:32:42 AM
Do not understand your problem with any copyright for your own translation of the screenset even for a script. I follow the French forum "Usinages" and i understood that the translation does not create particular problem for Artsoft. You put your screenset on Artsoft site which let suppose that they were fully agreed with this. I had the time to download your version which i found very complete and usefull and i do not understand why you stop this sympatic labour.For your guidance i make for my personal use a free translation of MachBlue and i will be in touch with the author to know whether it remain any problem to distribute same. ( also with the extension for zéro Z described in CNCZone) The principal, in my opinion is to not make any business and help the community. I wrote in english but i'm french....Au fait c'est quel script "tracer" @+
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on December 31, 2010, 08:52:44 AM
The problem is not with "Artsoft" but with "Mach3FR" I "copied" (without wanting to harm) the script of the probe and photo probe

Au fait c'est quel script "tracer"
Je voulais parler du palpeur (probe) et non de ma mauvaise traduction.. "tracer"  ;)
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: DaOne on December 31, 2010, 08:56:17 AM
Maybe you can just pull out the scripts from the source and post the source/ screenset?
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: Pacific13 on December 31, 2010, 09:15:11 AM
Ok. But it appears really not problematic.
Change the photo, for the script itself it remains possible to modify same without important change in the functionning, in any case the use of a probe is always the same. I'm not at home but during this week end (although the new year night) I will study the problem.

I wish you an happy new year. Bonne année
Title: Re: SwissU - Only in French
Post by: SwissSteph on December 31, 2010, 11:31:21 AM
There is also the part "multipass", that is why I did not want to spend time on it. For those who are interested in this version 1.0.1, is available on the forum Mach3FR (only section "customer"), so only those who have a license "Mach3FR".

For my part I am in v2, with several updates including the script of the probing "in contact" findable on CNC-Zone.com, but as explained on usinages.com, I keep for my personal use. Sorry.