If you are meaning axis DROs then you cant, if you are meaning encoder DROs then just put the encoders A and B channel to 2 spare inputs and configure them as the encoder inputs. Note that this will only be a visual thing as Mach will not act on encoder input.
Hood