Looks like each letter is contained n a box. The box outline seems to have a beveled edge, thus you would use a tapered cutter to do the box.
Then use an endmill to do the inside / pocket of the letters and the same for the outside of the letters. I would think that Vcarve pro has the capabillity to the above and there are videos for it on their site.
LOL,
RICH